ÚJ KÁVÉHÁZI HANGULATOK
- a roma zene progresszív újraértelmezése -

CAFÉS & CITIZENRY - THE ROMA ORIGINS

MONOSTORY ERŐD
Komárom, Hungary

MEDIAWAVE International FIlm and Music Festival
záró ünnepség / closing ceremony
30 April, 2012. április 30.

támogató / supported by
EUROPE UNION

Cultur Programme

SLAM POETRY MŰHELY / WORKSHOP
műhely vezető / leader of workshop
ZEEK (Budapest)

résztvevők / participants
DAN BROWNWOOD (Budapest)

DERDÁK TAMÁS ZOLTÁN "Létra" (Kecskemét)
HORVÁTH KRISTÓF "Színész Bob" (Budapest)
KÖVÉR ANDRÁS "Kövi" (Pécs)
TENGLER GERGELY "Sunprince" (Siklós)

ZENEI MŰHELY / MUSIC WORKSHOP

vezető / leader

BOTH MIKLÓS (Budapest)

különleges vendégek / special guests
HE LINY & HE JUYI
nási nemzetiségüek / naxi minorities (Lijiang,  Belső-Dél-Kína / Inner South China)

résztvevők / participants

énekesek / vocalists
CSIBA JÚLIA (Medve, SLK)
ANA-CRISTINA LEONTE (Suceava, ROM)
ORSÓS TIBOR (Devecser, HUN)
ANDREEA REEA (Bukarest, ROM)

hegedű / violin
HORVÁTH DÁNIEL "Dudu" (Szombathely , HUN)

fuvósok / reeds
GHEORGHE NICOLAE PLAI (Suceava, ROM)
AUGUSTIN POP (Bucharest, ROM)
SÁRA CSOBÁN (Győr, HUN)
SÉGERCZ FERENC (SEPSISZENTGYÖRGY / Sfântu Gheorghe, ROM)

gitár / guitar
SUHA VILMOS (Eger, HUN)
MANUEL VIRTÚ (Lanciano, ITA)

basszusgitár / e.bass

BANYÁK TIBOR (Komárno, SLK)

ütőhangszerek / percussions
HORVÁTH PÉTER (Csorna, HUN)
GENNARO SPINELLI (Lanciano, ITA)
VALASTYÁN TAMÁS (Győr)

színpadra rendezte / directed on the stage
BOKA GÁBOR (Salföld)

külön köszönet / special thanks
BAKÓ LAJOS Revita TV

munkatársak / co-worker
HARTYÁNDI FLÓRA
HARTYÁNDI JENŐ
KÁDÁR SÁNDOR
DIA ROSU
ORSÓS TIBOR
SZALAI ZSOLT "Zsömi"
SZÉKELY ÁGOTA
VARGA JÚLIA

operatőrök / cameramans
DÖMÖTÖR PÉTER
PINTÉR ÁDÁM
TÓTH JÁNOS

VONA TIBOR

hang / sound by
JÖRG TIBOR

vágó - szerkesztő / edited - directed by
HARTYÁNDI JENŐ