Az altaji torokhangú énekest, Atremet (kiejtve Artyum) 2007-es szibériai utunk, film és fotóworkshopunk alatt fedeztük fel egy kis altaji faluban.Altaj Szibéria déli részén található és a területen őshonos népek speciális - torokhangú - éneklési módot őriztek meg a múltból.
Artem és két muzsikustársa alkotta a következő évben a MEDIAWAVE Fezstiválra meghívott csapatot, akiket aztán elvittünk a fesztivál szlovákiai és lengyel helyszíneire (Pozsony, Varsó, Wroclaw). A film e turné egyes állomásait örökítette meg.
Nagyon egyedi, igazi "fehér folt" produkcióról van szó. A muzsikusok először jártak Európában. Az altáji régió zenéje teljesen ismeretlen a világ számára, emiatt kuriózumnak számít.
Altáj 250 éve Oroszország területéhez tartozik. Határos Mongóliával, Kazahsztánnal és egy kis darabon még Kínával is. AZ altájiak ótörök nyelven beszélnek, amelyben nagyon sok a közös szó a magyarral és számukra teljesen természetes, hogy a magyarok a legnyugatabbi rokonaik. Az oroszok tartanak tőlük, nagyjából úgy kezelik őket, mint Észak-Amerikában az indiánokat, gyakorlatilag rezervátumba zárták őket. Sámánhitűek. A természet erőit, elemeit tisztelik.
1977 óta foglakozik filmezéssel. Számos dokumentum-, kísérleti-, tánc- és kisjátékfilm készítője. De dolgozik mások filmjeiben operatőrként is. Filmjei szerepeltek és díjat nyertek az Országos Függetlefilm Fesztiválokon, a Magyar Filmszemléken, és nemzetközi fesztiválokon.
Fontosabb filmjei:
Hartyándi Jenő-Nesztor Iván: EGYKOR A GYIMESBEN JÁRTAM (1.díj - Országos Néprajzi Szemle, 1992)
Grencsó István-Hartyándi Jenő: VALAHOL KÖZÉP-EURÓPÁBAN (Országos Független Film és Video Fesztivál díjazottja, 1993)
Villányi László: A LILIOM HANGJA (két különdíj - Országos Függetlenfilm Film és Video Fesztivál, 1993 /a film operatőre/)
Szolnoki József-Hartyándi Jenő: MADARAK (különdíj - az Országos Független Film és Video Fesztivál, 1993)
Hartyándi Jenő: KISÖRSPUSZTA (legjobb dokumentumfilm - Országos Független Film és Video Fesztivál, 1994)
(legjobb szociografikus dokumentumfilm - Magyar Televízió díja MEDIAWAVE'94)
Villányi László: REJTŐZKÖDÉSEK (3.díj - Országos Független Film És Video Fesztivál, 1995)
(a zsűri különdíja - MEDIAWAVE'95 /a film operatőre/)
Hartyándi Jenő: GYIMESI FILM-ÜZENET (1.díj - Országos Néprajzi Szemle, 1996)
(3.díj - Országos Függetelen Film és Video Fesztivál, 1996)
Hudi László-Hartyándi Jenő: A HÁROM NŐVÉR (legjobb színészi telj. film - Országos Füg. Film és Video Fesztivál, 1996)
(Silver medal - Independent professional kategória fődíja, Brno16, 1996)
(Magyar Filmszemle versenyprogram, 1997)
Hartyándi Jenő: „NA, EZ A LAJKÓ FÉLIX!“ (Magyar Filmszemle versenyprogram, 1998)
Hartyándi Jenő-Villányi László: „A FLAMINGÓ TÉRDE“ – Tolnai Ottó portré
(Magyar Fillmszemle versenyprogram, 2002
Kategória: KONCERTEK & ELŐADÁSOK / MEDIAWAVE turnék / MEDIAWAVE Fesztivál / Együttlét / MEDIAWAVE 2008 / PASSPORT CONTROL / Passport Control 5. Győr, 2008 / Győri és regionális filmek / HARTYÁNDI Jenő / MEDIAWAVE ALAPÍTVÁNY / MEDIAWAVE Zenei és Film Ügynökség / Dokumentációk / Zenei dokumentációk / ethno zene / autentikus népzene
Műfaj: dokumentumfilm / zenefilm
Nemzetiség: Magyarország / Oroszország
Év: 2008
Premier: Európai premier
Korosztály: Felnőtt
Rendező: Hartyándi Jenő
54 min. 2008 DV, színes, szöveg nélkül
Operatőr: Hartyándi Jenő
Zeneszerző: authentic folk music
Vágó: Hartyándi Jenő